вторник, 21 декабря 2010 г.

Black but good

Обратил внимание, что большой популярностью здесь пользуется зубная паста Darlie. Немного покопавшись в интернете я обнаружил о ней несколько забавных фактов. Darlie - это бывший брэнд тайваньской компании HAWLEY & HAZEL в 1985 году поглощенной Colgate Palmolive. Оригинальное лого было разработано по мотивам забавного фото Эла Джолсона


и долгое время названием пасты было Darkie, а лого выглядело так:

Естественно, в эпоху победившей политкорректности почти везде и название, и лого пришлось поменять. Держатся только китайцы, которые и сегодня используют слоган "黑人牙膏" - "Black Man Toothpaste" и даже сильнее: "Black Man Toothpaste is still Black Man Toothpaste". У нас раньше тоже было круто: "Black but good", а сегодня просто "Fresh'in Bright" и негр какой-то двусмысленно контрастный.